Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er plads til alt dette, især ved at tage nogle chancer, hvis den største fare for vores økonomi er en eventuel krise på de amerikanske finansmarkeder, som kan lamme den private investeringsmekanisme.
tälle kaikelle on liikkumavaraa erityisesti tässä nyt tarjoutuvassa tilaisuudessa, jos taloutemme suurin vaara on se, että yhdysvaltojen rahamarkkinat joutuvat kriisiin, joka voi halvaannuttaa yksityiset investointimekanismit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
europæiske udviklingsfonds »investeringsmekanisme«, som forvaltes af den europæiske investeringsbank, at medfinansiere og styrke kapaciteten til decentrale projekter og at yde teknisk bistand med henblik pa˚ at styrke sektoren og sikre dens institutionelle kapacitet, dens miljømæssige, sociale og finansielle rolle pa˚ lang sigt.
samana päivänä (5) jatkettiin kahdellatoista kuukaudella näiden toimenpiteiden käyttöönotosta annetun asetuksen (ey) n:o 310/2002 voi- massaoloaikaa (6).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: