Results for kartoffelstivelsesproducenternes translation from Danish to Finnish

disse forslag ville have haft katastrofale følger for kartoffelstivelsesproducenternes indtægter.
näillä ehdotuksilla olisi ollut tuhoisat seuraukset perunatärkkelyksen tuottajien tuloille.

disse forslag ville have haft katastrofale følger for kartoffelstivelsesproducenternes indtægter. kommissionen ville kun kompensere prisnedsættelsen med 44%.
näillä ehdotuksilla olisi ollut tuhoisat seuraukset perunatärkkelyksen tuottajien tuloille.

kommissionen godkender gerne ændringsforslag 1, der understreger kartoffelstivelsesproducenternes socioøkonomiske vigtighed, og som viser det berettigede i foranstaltningerne inden for denne sektor.
komissio hyväksyy hyvin mielellään tarkistuksen 1, jossa korostetaan perunatärkkelyksen tuottajien sosiaalis-taloudellista merkitystä ja perustellaan tätä alaa koskevia toimia.

kommissionen godkender gerne ændringsforslag 1, der understreger kartoffelstivelsesproducenternes socioøkonomiske vigtighed, og som viser det berettigede i foran staltningerne inden for denne sektor.
nyt kokeillaankin nimenomaan sitä, antaako herra van dam, jolla on puolitoista minuuttia aikaa ja joka aikoo puhua riippumattomat kansakuntien euroopan puolestaryhmän puolesta, itselleen lisäaikaa tämän puolentoista minuutin jatkeeksi, jonka päättymisestä ilmoitan hänelle tarmokkaasti.

jeg vil gerne anføre én ting mere: vi er alle sammen klar over, at den højteknologiske proces i stivelsesproduktionen også er væsentlig for firmaerne eller for kartoffelstivelsesproducenterne, og også disse forarbejdningsvirksomheder har brug for pålidelige partnere blandt landmændene.
kaksi muuta tarkistusta vaikuttaisi kuitenkin siten, että rekisteröintiasiakirjojen korvaamista vaadittaisiin silloin, kun tiettyjä uusia varaosia olisi asennettu ajoneuvoon, mukaan lukien esimerkiksi varaikkuna.