Results for koffeinfri translation from Danish to Finnish

koffeinfri kaffe
kofeiiniton kahvi

kaffe, rå, koffeinfri
kahvi, paahtamaton, kofeiiniton

kaffe, brændt, koffeinfri
paahdettu kahvi, kofeiiniton

kaffe, brændt og koffeinfri
kahvi, kofeiiniton tai paahdettu

kaffe, ikke ristet, ikke koffeinfri
kahvi, paahtamaton, kofeiinipitoinen

kaffe, rå eller brændt, også koffeinfri
mausteneilikka (hedelmät, kukannuput ja kukkavarret)

cpa 10.83.11: kaffe, brændt eller koffeinfri
cpa 10.83.11: kahvi, kofeiiniton tai paahdettu

planter til fremstilling af drikkevarer kaffe, ikke ristet, ikke koffeinfri
juomakasvit kahvi, paahtamaton, kofeiinipitoinen

kaffe, rå eller tilberedt, også koffeinfri; skaller og hinder af kaffe; kaffeerstatning med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet
kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -kalvot; kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen määrästä riippumatta tee, myös maustettu

vi står nu over for en rammeaftale mellem visse sociale partnere - hvor de små og rheuemstore virksomheder ikke er repræsenteret - om deltidsarbejde, og det er en aftale, som jeg ville kalde »koffeinfri« i forhold til det oprindelige, direktivforslag og endda i forhold til den ændrede version fra 1983.
tällä hetkellä vastassamme on tiettyjen työmarkkinaosapuolten osaaikatyötä koskeva puitesopimus - pkyritykset eivät ole mukana. luonnehtisin tätä sopimusta "kofeiinittomaksi" verrattuna alkuperäiseen direktiiviehdotukseen ja jopa vuoden 1983 muutettuun versioon.