Results for kvægopdrættere translation from Danish to Finnish

— landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse af 27. december 2000 om inseminering af kvæg udført af kvægopdrættere 21.
– kasvattajien suorittamasta nautojen keinosiemennyksestä 27.12.2000 tehty maatalous- ja kalastusministeriön päätös. 21

forekomsten af clenbuterol blev konstateret i urinprøver fra kvæg, som befandt sig på bedrifter tilhørende de tre tiltalte i hovedsagerne, som er kvægopdrættere i nederlandene.
pääasiassa syytettyinä olevien kolmen hollannissa toimivan karjankasvattajan maatiloilla pidettyjen nautaeläinten virtsanäytteistä on löydetty clenbuterolia.

fælles skabets bananproducenter har, ligesom de tyske kvægopdrættere eller kornproducenter, ret til en beskyttelse af deres indtægter og til anvendelsen af fællesskabets præferenceordning. renceordning.
uskon vilpittömästi, arvoisa komissaari, että tämä näkökohta on otettava erittäin hyvin huomioon.

de foreslåede budgetbesparelser gør det ikke længere muligt at kompensere for støtten til kvægopdrættere, men giver mulighed for en besparelse på 2, 4 mia ecu på landbrugsbudgettet( jvf.
esitetyt budjettisäästöt eivät anna mahdollisuutta korvata enää naudanlihan tuottajille maksettavia tukia, mutta antavat mahdollisuuden toteuttaa 2, 4 miljardin ecun säästöt maatalousbudjetissa( vrt.

lovgivningen skal endvidere gøre det muligt for køber at træffe et reelt valg, hvad enten der er tale om intermediære brugere, som f.eks. kvægopdrættere, eller om den endelige forbruger.
säädöksien tulee myös mahdollistaa ostajien valinnan vapaus olivatpa sitten kyseessä väliportaat, kuten karjankasvattajat, tai kuluttajat.

vi har nu engang to forskellige grundtyper kvægopdræt i eu.
nythän meillä on eu: ssa perustyypiltään kahdenlaista nautakarjan kasvatusta.