Results for landbrugsbygninger translation from Danish to Finnish

landbrugsbygninger
maatilan rakennukset

opførelse af landbrugsbygninger
maatalousrakennusten rakennustyöt

skattelettelse for udgifter ved landbrugsbygninger
maatilarakennusinvestointivähennys

ved flytning af landbrugsbygninger er der flere muligheder:
maatilarakennusten siirtoon on erilaisia mahdollisuuksia:

producenter sicilien: stØtte til jordforbedring og opfØrelse af landbrugsbygninger
kilpailusÄÄntÖjen soveltaminen euroopan unionissa

— som konstruktionstræ i offentlige bygninger og landbrugsbygninger, kontorbygninger og industribygninger
— kantavat puurakenteet julkisissa rakennuksissa ja maatalouteen liittyvissä rakennuksissa, toimistorakennuksissa ja teollisuustiloissa,

—der kan ydes støtte til flytning af landbrugsbygninger, hvis støtten er i offentlighedensinteresse.
viljelijöille voidaan myöntää enintään40 prosentin suuruista investointitukea.

disse udgifter anføres som investeringer i tabel d, kode 3030 »landbrugsbygninger«.
nämä kustannukset ilmoitetaan investointina taulukon d koodilla 3030 ’maatilan rakennukset’.

visse bygninger som f.eks. historiske mindesmærker, bygninger til gudstjenester, midlertidige bygninger, landbrugsbygninger og sommerhuse kan fritages for kravene.
myös suositeltu ja vallitseva sisälämpötila voidaan asettaa näkyville.

investeringer, der overvejende foretages i offentlighedens interesse, og som er knyttet til bevarelse af traditionelle landskaber, som er formet af landbrugs- og skovbrugsaktiviteter, eller flytning af landbrugsbygninger
investointeihin, jotka toteutetaan pääasiallisesti yleisen edun vuoksi ja maa- ja metsätaloustoimintojen muovaamien perinteisten maisemien säilyttämiseksi taikka maatilan rakennusten uudelleen sijoittamisen yhteydessä;

de kan nyde godt af en række foranstaltninger, herunder specifikke betalinger til ugunstigtstillede områder, der foretages direkte til landmændene for at kompensere for de naturbetingede ulemperved at arbejde i vanskeligt terræn og andre forhold.der er også tilskud til forbedringer af landbrugsbygninger og forskellige andre foranstaltninger.
niissä säädetään karjan teurastamisesta,jos siinä havaitaan lampaan kutkatautia. vuonna 2002käyttöön otetussa lampaan kutkataudin testausmenettelyssä oli käynyt ilmi, että kyseistä tautia esiintyy eu:ssa enemmän kuin aiemmin oletettiin.

for så vidt angår landbrugssektoren, udgør støtte til flytning af landbrugsbygninger ikke statsstøtte som omhandlet i traktatens artikel 87, stk. 1, hvis flytningen skyldes ekspropriering, som i henhold til den pågældende medlemsstats lovgivning giver ret til erstatning.
maatilarakennusten siirtoon maatalousalalla myönnettyjä tukia ei pidetä perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuina valtiontukina, kun siirtäminen johtuu pakkolunastuksesta, joka kyseisen jäsenvaltion lainsäädännön mukaan oikeuttaa korvaukseen.

landbrugsbygning
maatilarakennus