Results for lanthancarbonatoctahydrat translation from Danish to Finnish

lanthancarbonatoctahydrat
lantaanikarbonaattiokta-hydraatti

præparat af lanthancarbonatoctahydrat
lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmiste.

mindst 85 % lanthancarbonatoctahydrat som aktivstof
vähintään 85 % lantaanikarbonaattioktahydraattia tehoaineena.

reduceret fosforabsorption ved tilsætning af lanthancarbonatoctahydrat
fosforin imeytymisen vähentyminen lantaanikarbonaattiokta-hydraattia lisäämällä

om godkendelse af præparatet lanthancarbonatoctahydrat (lantharenol) som fodertilsætningsstof
lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmisteen (lantharenol) hyväksymisestä rehun lisäaineena

ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af præparatet lanthancarbonatoctahydrat (lantharenol) som tilsætningsstof til foder til katte.
hakemus koskee lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmisteen (lantharenol) hyväksymistä kissojen rehun lisäaineena, joka luokitellaan lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”.

ved forordning (ef) nr. 163/2008 [3] godkendte kommissionen præparatet lanthancarbonatoctahydrat som zooteknisk tilsætningsstof til foder til katte.
asetuksella (ey) n:o 163/2008 [3] komissio hyväksyi lantaanikarbonaattioktahydraattivalmisteen eläintuotantoon vaikuttavana rehun lisäaineena kissoille.

berigtigelse til kommissionens forordning (ef) nr. 163/2008 af 22. februar 2008 om godkendelse af præparatet lanthancarbonatoctahydrat (lantharenol) som fodertilsætningsstof
oikaistaan komission asetus (ey) n:o 163/2008, annettu 22 päivänä helmikuuta 2008, lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmisteen (lantharenol) hyväksymisestä rehun lisäaineena

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) konkluderede i sin udtalelse af 18. september 2007, at præparatet lanthancarbonatoctahydrat (lantharenol) ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed eller på miljøet og formodes ikke at give anledning til problemer for menneskers sundhed i forbindelse med utilsigtet eksponering for tilsætningsstoffet [2].
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, totesi 18 päivänä syyskuuta 2007 antamassaan lausunnossa [2], ettei lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmisteella (lantharenol) ole haitallisia vaikutuksia eläinten terveyteen tai ympäristöön ja ettei satunnainen lisäaineelle altistuminen aiheuta huolta ihmisten terveyden kannalta.