Results for likviditetstilførende translation from Danish to Finnish

likviditetstilførende
likviditeettiä lisäävät

ved likviditetstilførende auktioner,
jaettava määrä prosentteina on

de er likviditetstilførende tilbageførselsforretninger.
ne lisäävät likviditeettiä.

likviditetstilførende operationer i amerikanske dollar
yhdysvaltain dollarin määräiset likviditeettiä lisäävät operaatiot

alle likviditetstilførende operationer kræver fuld sikkerhedsstillelse.
kaikissa likviditeettiä lisäävissä operaatioissa vaaditaan täydet vakuudet.

de kan udføres som likviditetstilførende ellerlikviditetsopsugende operationer.
ne lisäävät likviditeettiä.

likviditetstilfØrende tilbagefØrselsforretning udfØrt som auktion til fast rente
likviditeettiÄ lisÄÄvÄ kÄÄnteisoperaatio kiinteÄkorkoisena huutokauppana

de kan udføres som likviditetstilførende eller likviditetsopsugende operationer.
ne voivat lisätä tai vähentää likviditeettiä. niiden toteuttamistiheyttä ei ole vakioitu.

likviditetstilfØrende tilbagefØrselsforretning udfØrt som auktion til variabel rente
esimerkkejä rahapoliittisista operaatioista ja menettelyistä

likviditetstilførende tilbageførselsforretning i amerikanske dollar med en løbetid på 14 dage
yhdysvaltain dollarin määräinen likviditeettiä lisäävä käänteisoperaatio (14 päivää)

eksempel 5 likviditetstilførende valutaswap udført som auktion til variable swappoint
esimerkki 5 likviditeetivä lisäävä valuuttaswap vaihtuvakorkoisena huutokauppana

risikostyringsinstrumenter-* initialmarginer eurosystemet anvender initialmarginer i de likviditetstilførende tilbageførselsforretninger.
riskienhallintamenetelmät-* alkumarginaali eurojärjestelmä soveltaa alkumarginaalia likviditeettiä lisäävissä käänteisoperaatioissa.

boks 7 risikostyringsinstrumenter — initialmarginer eurosystemet anvender initialmarginer i de likviditetstilførende tilbageførselsforretninger.
kehikko 7 riskienhallintamenetelmät — alkumarginaalit eurojärjestelmä soveltaa alkumarginaalia likviditeettiä lisäävissä käänteisoperaatioissa.

tabel 1 eurosystemets pengepolitiske operationer transaktionstype likviditetstilførende likviditetsopsugende løbetid frekvens procedure
taulukko 1 eurojärjestelmän rahapoliittiset operaatiot toimenpidetyypit likviditeettiä lisäävät likviditeettiä vähentävät maturiteetti

eurosystemet har i denne sammenhæng gennemført likviditetstilførende finjusterende markedsoperationer i går og i dag.
eurojärjestelmä onkin eilen ja tänään toteuttanut likviditeettiä lisääviä hienosäätöoperaatioita.

tabel 1 eurosystemets pengepolitiske operationer pengepolitiske operationer transaktionstype likviditetstilførende likviditetsopsugende løbetid frekvens procedure
taulukko 1 eurojärjestelmän rahapoliittiset operaatiot rahapoliittiset operaatiot toimenpidetyypit likviditeettiä lisäävät likviditeettiä vähentävät maturiteetti toteuttamistiheys menettely

repo-operation( repo operation): en likviditetstilførende tilbageførselsforretning udført som en genkøbsforretning.
pikahuutokaupat käydään puolentoista tunnin kuluessa, ja niihin osallistuvien vastapuolten määrä on rajoitettu.

--- operationstypen ( likviditetstilførende eller opsugende samt hvilket pengepolitisk instrument der benyttes ) .
julkinen huutokauppailmoitus sisältää yleensä seuraavat tiedot : --- --- --- --- --- huutokaupan viitenumero huutokaupan päivämäärä operaation tyyppi ( likviditeetin lisääminen tai vähentäminen ja käytettävän rahapoliittisen instrumentin tyyppi ) operaatiossa sovellettava maturiteetti huutokaupan tyyppi ( kiinteä - vai vaihtuvakorkoinen )

repo-operation ( repo operation ) : en likviditetstilførende tilbageførselsforretning udført som en genkøbsforretning .
pikahuutokauppa ( quick tender ) : huutokauppamenettely , jota eurojärjestelmä noudattaa pääasiassa hienosäätöoperaatioissaan pyrkiessään vaikuttamaan nopeasti markkinoiden likviditeettitilanteeseen .

eurosystemet anvender i øjeblikket ikke følgende riskostyringsinstrumenter:--- initialmarginer eurosystemet kan anvende initialmarginer i de likviditetstilførende tilbageførselsforretninger.
) tällä hetkellä eurojärjestelmä ei käytä seuraavia riskienhallintamenetelmiä:--- alkumarginaalit eurojärjestelmä saattaa soveltaa alkumarginaalia likviditeettiä lisäävissä käänteisoperaatioissa.