Results for medfinansieringsorganisationer translation from Danish to Finnish

inddrag udenlandske medfinansieringsorganisationer.
pyytäkää tähän tehtävään ulkomaisia rahoitukseen osallistuvia organisaatioita.

i interkontinental sammenhæng udtrykkes hjælpsomheden imidlertid gennem konkrete politiske aktioner og gennem medfinansieringsorganisationer.
kuitenkin mannerten välisissä yhteyksissä tällainen hyväntekeväisyys tarkoittaa käytännössä erilaisia poliittisia toimia ja erilaisten järjestöjen rahoittamista.

selv lokale ngo' er, som støttes af udenlandske medfinansieringsorganisationer, risikerer snart at måtte standse deres bistand til de indfødte folk.
jopa ulkomaisten organisaatioiden rahoitusta saavat paikalliset kansalaisjärjestöt sanovat, että ne joutuvat pian keskeyttämään alkuperäiskansojen avustamisen.

desuden bør kommissionen følge f.eks. den nederlandske regerings eksempel og gennem medfinansieringsorganisationer støtte projekter, som de undertrykte etniske mindetal i de centrale højlande virkelig har gavn af.
tämän lisäksi alankomaiden hallituksen esimerkin mukaan euroopan komission pitäisi yhdessä järjestöjen avulla tukea hankkeita, joista on todellista hyötyä keskisen ylängön sorretuille etnisille vähemmistöille.

disse forhandlinger vil i høj grad fremme de fremtidige medfinansieringsorganisationers mulighed for at vise, at de tilgodeser såvel den regionale og lokale prioritering som den nationale prioritering.
kun rahoituksen saanti alueelliselta valtionvirastolta olisi varmistettu, osarahoitusorganisaatiot tekisivät sen jälkeen sopimukset koulutuksen järjestäjien kanssa.