Results for miljøforurening translation from Danish to Finnish

miljøforurening
ympäristön saastuminen

lovgivning om miljøforurening
saastumista koskeva lainsäädäntö

miljøforurening bør ikke eksporteres.
ympäristösaasteita ei pitäisi viedä maasta toiseen.

sygdom forårsaget af miljøforurening
saasteperäinen sairaus

undgåelse og kontrol af miljøforurening
yhteinen saastumisentorjunta ja -valvonta

område 2: nedbringelse af miljøforurening
huomautus 2: ilmoita kaikki haettu rahoitus ja rahoitus, josta neuvotellaan.

vil flere leverandØrer medfØrestØrre miljØforurening?
avoimet markkinatasiakkaiden kannalta

miljøforurening og klimaforandringer kender ingen grænser.
ympäristön saastuminen ja ilmastonmuutos eivät kunnioita maiden rajoja.

europæisk kontor til undgåelse og kontrol af miljøforurening
euroopan ympäristön pilaantumisen ehkäisy- ja valvontatoimisto

militære aktiviteter står imidlertid også for en omfattende miljøforurening.
sotilaallinen toiminta aiheuttaa kuitenkin myös huomattavia ympäristötuhoja.

risici for miljøforurening fra tilsætningsstoffets omdannelsesprodukter i dyrenes afføring.
ympäristön pilaantumista lisäaineista peräisin olevien aineiden ja niiden ulosteisiin kulkeutumisen seurauksena.

præmier for sultelønninger og miljøforurening, det er mere end kynisk!
palkkiot nälkäpalkoista ja ympäristön saastuttamisesta, se on enemmän kuin kyynistä!

- spørgsmål nr. 70 (karamanou): miljøforurening i det Ægæiske hav
- kysymys 68 (sjöstedt): yhteisön ympäristömerkintäohjelma bjerregaard (komissio), sjöstedt, bjerregaard

miljøforurening har indflydelse på sundheden, og det må vi fokusere stærkere på.
ympäristösaasteet vaikuttavat terveyteen, ja meidän on tuotava se voimakkaammin esiin.

kontrol med miljøforurening som f.eks. mycotoksiner, tungmetaller og radioaktivt materiale
esimerkiksi mykotoksiinien, raskasmetallien ja radioaktiivisten aineiden aiheuttaman saastumisen valvonta;

regionsudvalget takker kommissionen for dens innovative og opmuntrende indsats inden for miljøforurening.
alueiden komitea antaa tunnustusta sille innovatiiviselle ja rohkaisevalle työlle, jota komissio tähän saakka on tehnyt ympäristön saastumisen alalla.

program for fællesskabsaktion mod sygdomme, der forårsages, fremkaldes eller forværres af miljøforurening
ympäristön saastumisesta aiheutuvien tai pahenevien sairauksien vastainen yhteisön toimintaa koskeva ohjelma

konsekvenserne af trafikrelateret miljøforurening forøges væsentligt, når den rammer skrøbelige alpine økosystemer.
liikenteestä johtuvan ympäristön saastumisen vaikutukset lisääntyvät huomattavasti alppialueen herkässä ekosysteemissä.

miljøforurening er en alvorlig sundhedsrisiko og en væsentlig kilde til bekymring blandt de europæiske borgere.
ympäristön pilaantuminen on vakava terveysriski ja huomattava unionin kansalaisten huolenaihe.

alligevel opstår der stadig nye tilfælde af miljøforurening, og der gøres ikke nok ved de gamle tilfælde.
siitä huolimatta ympäristön saastumista tapahtuu yhä, eikä vanhojen saastumistapauksien kohdalla ryhdytä riittäviin toimiin.