Results for naturområder translation from Danish to Finnish

støttesats - naturområder
tuen määrä luontovyöhykkeillä

fredning af naturområder
luonnonvaraisten alueiden suojelu

naturområder, naturreservater, skovbrugsjord
luonto-, luonnonsuojelu- ja metsäalueilla,

naturområder uden anden økonomisk anvendelse
luonnontilainen alue, joka ei talouskäytössä

2.4.1 tab af biodiversitet og naturområder
2.4 luonnonja kulttuuriperintö

natura 2000­steder er specielt beva­ringsværdige naturområder.
natura 2000 -kohteet ovat erikoisalueita, joilla suojellaan luonnonmukaisia elinympäristöjä sekä eläimiä ja kasveja.

natur: maksimering af værdien af beskyttede naturområder
luonnon suojelualueiden luontodirektiivin arvon maksimointitäytäntöönpano

34) for udvikling af vindenergi i beskyttede naturområder.
34 rakentamista luonnonsuojelualueille koskevat suuntaviivat (

disse projekter skal være et eksempel for andre naturområder.
näiden hankkeiden on oltava esimerkkeinä muille luonnonsuojelualueille.

lofter for tilførsel af kunst- og husdyrgødning i naturområder
lannoitteiden ja lannan käytön rajoitukset luontovyöhykkeillä

— miljø (bekæmpelse af ødelæggelsen af naturområder, forebyggelse)
— ympäristö (luonnonmaiseman saastumisen torjunta, ennaltaehkäisy),

nettet skal sikre, at de vigtigste naturområder i eu bliver beskyttet.
en siis voi met­sästää niitä, vaikka niitä onkin liikaa.

ny teknologi vil blive brugt til at forvalte og gøre fremstød for naturområder.
luokat käyttäisivät samoja työskentelymenetelmiä laatiakseen tapaustutkielmia kasveihin tai eläimiin liittyvistä aiheista.

4. udvikling af markedsførings- og informationsaktiviteter for turister i sammenlignelige naturområder.
vaikka menettelyistä on päätetty, yhteistyö on hi-dasta.

følgerne af tabet af naturområder rækker langt ud over, at sjældne arter forsvinder.
näitä ovat esimerkiksi kaupunkien leviäminen, liikenneinfrastruktuuri sekä maanviljelyn ja metsänhoidon tehostaminen.

det viluundgåeligt skabe problemer med konkurrence om pladsen,især i forhold til bevaring af naturområder.
tämän etuna olisi turistivirtojen tasaisempi jakautuminen, kun matkailu suuntautuisi yhä enemmän sisämaahan ja matkailukausi ajan mittaan pitenisi kesäajan ulkopuolelle.

nedenstående tabel viser standarderne for tilførsel af gødning gældende fra den 1. januar 1996 for naturområder.
seuraavassa taulukossa esitetään 1 päivästä tammikuuta 1996 voimassa olleet lannan käyttöä luontovyöhykkeillä koskevat normit.

som følge heraf er mange af de fortsat eksisterende naturområder under pres med risiko for at blive fragmenterede.
suuri osa sen maa-alueesta on hyötykäytössä.

fredningen af naturområder er fastlagt i lov 4/89 om fredning af naturområder og skovenes fauna og floro.
luonnonalueiden suojelusta on säädetty luonnonalueiden sekti metsien kasviston ja eläimistön suojclusla annetulla lailla 4/s1).

den maksimale kompensation, der teoretisk kunne være blevet udbetalt, er 202822411 bef i vandområder og 65900155 bef i naturområder.
mahdollisten maksettavien korvausten teoreettinen enimmäismäärä oli puhtaan veden vyöhykkeillä 202822411 belgian frangia ja luontovyöhykkeillä 65900155 belgian frangia.