Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvorfor tale de kun med regeringsfunktionærerne?
miksi keskustelette ainoastaan hallitusviranomaisten kanssa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
når officielle regeringsfunktionærer oven i købet sam menligner rushdies sag med udtalelserne fremsat af ro ger garaudy, som benægter folkemordet på seks millioner jøder, så kan vi konstatere, at vi stadig er meget langt væk fra nogen som helst afspænding med og inden for det iranske styre.
burtone (ppe). - (it) arvoisa rouva puhemies, tämä asia on jo sanottu, mutta haluan korostaa sitä: 20 viatonta saksan, belgian, italian, puolan, itävallan ja hollannin kansalaista, jotka olivat italialaisessa matkailukohteessa, cavalesessa, viettääkseen joitakin päiviä levon ja virkistyksen merkeissä, menetti henkensä 3. helmikuuta avianon tukikohdasta lähteneen yhdysvaltalaisen, sotilasharjoituksessa olleen lentokoneen aiheuttamassa traagisessa onnettomuudessa, joka johtui siitä, että kone katkaisi monte cermisille johtavan köysiradan vaijerin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: