Results for regionalregnskabssystem translation from Danish to Finnish

regionalregnskabssystem
aluetilinpitojärjestelmä

regionalregnskabssystem, 13.14
tavarat ja palvelut.

europæisk national- og regionalregnskabssystem
euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä

det europæiske national- og regionalregnskabssystem
intrastat-järjestelmän entistä perusteellisempaa yksinkertaistamista.

det europæiske national- og regionalregnskabssystem.
euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä.

se også europæiske national- og regionalregnskabssystem, det
11121), liite 7.1

europæiske national- og regionalregnskabssystem, det (ens)
kaupan ja kuljetuksen lisät, 1.25c, 9.38­41, taulukko 9.7

Økonomi det europæiske national- og regionalregnskabssystem risikovillig kapital
tiedotusvälineet lasten televisionkatselun valvonta

det europæiske national- og regionalregnskabssystem skatter og sociale bidrag
euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä( verot ja sosiaalimaksut)

se også europæiske nationale- og regionalregnskabssystem, det; inputoutput tabeller
muu markkinaton tuotos (p13), 3.23

juni 1996 om det europæiske national - og regionalregnskabssystem i det europæiske fællesskab .
muutosten vaikutuksen erottamista ykhistä (" veromuutoksista puhdistettu ykhi ") .

det europæiske national- og regionalregnskabssystem (ens 1995) opfylder disse krav.
euroopan kansantalouden tilinpidon ja aluetilinpidon järjestelmä (ekt 1995) täyttää nämä vaatimukset.

udtalelse om det europæiske national- og regionalregnskabssystem( con/ 1995/7)
lausunto euroopan kansantalouden tilinpito-ja aluetilinpitojärjestelmästä( con/ 1995/7)

det er derfor, kommissionen foreslår den nuværende forordning for at fuldende det gældende euro pæiske nationalog regionalregnskabssystem for 1995.
haluan kuitenkin lisätä, että sillä ei tule missään tapauksessa olemaan vaikutusta euroopan talous- ja rahaliittoon pyrkivien jä senvaltioiden tekemiin valintoihin.

definitionerne refererer til det europæiske national- og regionalregnskabssystem i det europæiske fællesskab( ens 95).
määritelmien perustana on euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä yhteisössä( ekt 95).

rådet har forelagt sin fælles holdning ved rørende det europæiske national- og regionalregnskabssystem (ens 95).
tuki rahoitetaan joko yleisestä talousarviosta tai euroopan investointipankin ja -rahaston kautta.

men ligesom for gennemførelsesbestemmelserne for det europæiske nationalog regionalregnskabssystem i det europæiske fællesskab må disse gennemførelsesbestemmelser defineres for at undgå et ødelæggende tab af information, f. eks.
nämä täytäntöönpanotoimet sekä täytäntöönpanosäännöt euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmää varten täytyy kuitenkin määritellä, jotta estetään vahingollinen tietojen menetys, kuten katkokset aikasarjoissa, minkä vuoksi pitkiä aikasarjoja ei olisi saatavissa.

definitionerne refererer til det europæiske national- og regionalregnskabssystem i det europæiske fællesskab( herefter benævnt » ens 95 «).
määritelmien perustana on euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä yhteisössä( jäljempänä ekt95).

endvidere vil der i april 1999 blive indført et europæisk national- og regionalregnskabssystem i stedet for det nuværendesystem. det nye system vil forbedre kvalitetenaf medlemsstaternes statistiske oplysningerbetydeligt.
lisäksi vuoden 1999 huhtikuusta alkaen otetaan käyttöön euroopan kansantalouden ja alueellinen tilinpitojärjestelmä,ja se korvaa nykyisin sovelletun järjestelmän.tämä uusi järjestelmä parantaa huomattavastijäsenvaltioiden toimittamien tilastotietojenlaatua.

i årets løb er det europæiske national- og regionalregnskabssystem (ens 95) blevet vedtaget, og det in ternationale samarbejde er blevet intensiveret.
vuotta leimasivat myös uuden kansallisten ja alueel listen tilien järjestelmän (ekt 95) hyväksyminen sekä kansainvälisessä yhteis työssä saavutetut edistysaskeleet.