Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reformeringen af regnskabsforordningen er nødvendig for en effektivisering af forvaltningen.
varainhoitoasetuksen uudistus on välttämätön hallinnon tehostamiselle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
reformeringen af regnskabsforordningen er et vigtigt skridt til modernisering af kommissionen og hele eu' s forvaltning.
varainhoitoasetuksen uudistus on tärkein askel komission ja koko eu: n hallinnon modernisoinnissa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i stedet for at give sig hen til politipolitik, landsbyskænderier og regnskabsforordninger har vi tvunget parlamentet til at fremsætte en politisk gestus, og når den europæiske union fremover drager fordel af dette, er det vores gruppe, den kan takke.
sen sijaan, että parlamentti pelaisi poliittista peliä ja osallistuisi kylätappeluihin ja välienselvittelyihin, olemme saaneet sen tekemään poliittisen eleen, ja jos euroopan unioni hyötyy siitä tulevaisuudessa, se saa kiittää siitä ryhmäämme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: