Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variabel rente og op til 1 års oprindelig rentefikse ringsperiode over 1 og op til 5 års oprindelig rentefikserings periode over 5 års oprindelig rentefikseringsperiode
vaihtuva korko ja alkupe räinen koron kiinnittämi nen enintään 1 vuodeksi alkuperäinen koron kiin nittäminen yli 1 vuodeksi mutta enintään 5 vuodeksi alkuperäinen koron kiin nittäminen yli 5 vuodeksi
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
arbejdsdag efter referenceperiodens afslutning) tabel 1(*) oprindelig rentefikserings periode indikator for nye forretninger indberetnings forpligtelse
pankkipäivänä viitekuukauden päättymisestä) taulukko 1(*) uutta lii ketoimin taa ku vaava in dikaattori
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
variabel rente med op til 3 måneders oprindelig rentefiksering over 3 måneder og op til 1 års oprindelig rentefiksering over 1 og op til 3 års oprindelig rentefiksering over 3 og op til 5 års oprindelig rentefiksering over 5 og op til 10 års oprindelig rentefiksering over 10 års oprindelig rentefiksering
vaihtuva korko ja alkuperäinen koron kiinnittäminen enintään 3 kuukaudeksi alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 3 kuukaudeksi mutta enintään 1 vuodeksi alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 1 vuodeksi mutta enintään 3 vuodeksi alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 3 vuodeksi mutta enintään 5 vuodeksi alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 5 vuodeksi mutta enintään 10 vuodeksi alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 10 vuodeksi
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality: