Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" restore hope", kan de huske det?
" restore hope", kuten te sanoitte, muistatteko?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to restore the original system loader.please use your truecrypt rescue disk ('repair options' > 'restore original system loader') or windows installation medium to replace the truecrypt boot loader with the windows system loader.
alkuperäisen järjestelmälataajan palautus ei onnistunut.käytä truecrypt pelastuslevyä ('korjaa valinta' > 'palauta alkuperäinen järjestelmä lataaja') tai windows asennusohjelmalla korvataksesi truecrypt käynnistyslataajan windows järjestelmälataajalla.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting