Results for risikokapitalselskaber translation from Danish to Finnish

bemærkninger fra private risikokapitalselskaber
yksityisten riskipääomayhtiöiden huomautukset

der er kun relativt få risikokapitalselskaber, der har specialiseret sig i dette område, og de har kun begrænsede midler til rådighed.
alaan erikoistuneita riskipääomayhtiöitä on suhteellisen vähän, ja niillä on kaikilla rajalliset resurssit.

»eurotech capital« er et program, der fremmer privat finansiering af tværnationale højteknologiprojekter blandt små og mellemstorevirksomheder gennem et netværk af risikokapitalselskaber.
ebrd:lle annettiin alkupääomaa 10 miljardiaeuroa, joista euroopan yhteisöt merkitsivätkolme prosenttia. pääomasta on määrättymaksettavaksi 30 prosenttia.

»eurotech capital« er et program, der frem mer privat finansiering af tværnationale høj teknologiprojekter blandt små og mellemstore virksomheder gennem et netværk af risikokapitalselskaber.
eurotech capital ­rahoitusvälineen tavoitteena on edistää yksityisen pääoman avulla sellais­ten huipputeknologiahankkeiden rahoitusta, joita pienet ja keskisuuret yritykset toteuttavat riskipääomasijoittajien verkoston avulla.

den gennemsnitlige transaktion er steget betydeligt, da risikokapitalselskaberne søger at udnytte stordriftsfordelene.
investointien keskimääräinen koko on noussut huomattavasti, kun riskipääomayritykset pyrkivät yhä laajemmassa määrin hyötymään mittakaavaeduista.