Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit ændringsforslag omhandlede langvarig pleje og ikke et højt sundhedsplejeniveau.
käsittelin tarkistuksessani pitkäaikaishoitoa enkä tehostettua pitkäaikaishoitoa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
som tidligere nævnt kan børnedødeligheden anvendes som indeks i forbindelse med vurderingen af et lands sundhedsplejeniveau.
eräs indikaattori, jota voidaan käyttää maan terveydenhuollon tason arviointiin, on imeväiskuolleisuus, kuten edellä on jo todettu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
denne centraliserede metode fremmer også alle kommissionens målsætninger såsom et højt sundhedsplejeniveau, gennemførelse af det indre marked, større gennemsigtighed, forbedring af konkurrencen og forberedelse af udvidelsen.
keskitetty menettely edistää lisäksi kaikkia komission tavoitteita, kuten korkeatasoista terveydenhoitoa, sisämarkkinoiden toteuttamista, avoimuuden parantamista, kilpailun lisäämistä sekä laajentumista koskevia valmisteluja.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: