Results for sundhedssystemer translation from Danish to Finnish

personlige sundhedssystemer
henkilökohtaiset terveydenhoitojärjestelmät

genopretning af sundhedssystemer bistand til et børnehjem
terveydenhuoltojärjestelmien kunnostaminen apu orpokodille

der er store forskelle mellem medlemsstaternes sundhedssystemer.
eu: n jäsenvaltioiden terveydenhuoltojärjestelmien välillä on joitakin huomattavia eroja.

vores sundhedssystemer er i reglen blinde for kønsforskelle.
terveysjärjestelmämme ovat yleisesti ottaen sukupuolen suhteen sokeita.

elektroniske patientjournalsystemer er en grundlæggende del af e-sundhedssystemer.
sähköiset terveyskertomusjärjestelmät ovat sähköisen terveydenhuollon järjestelmien keskeinen osa.

mÅlsÆtning 3: stØtte til dynamiske sundhedssystemer og nye teknologier
tavoite 3: tuetaan

1 om telemedicin til gavn for patienter, sundhedssystemer og samfundet (
koulutus ja oppiminen

for det tredje hviler alle sundhedssystemer som allerede nævnt på solidaritetsprincippet.
kolmas periaate on, että kaikki terveydenhuoltojärjestelmät perustuvat solidaarisuuden periaatteeseen, kuten täällä jo on todettu.

er der skabt bedre sundhedssystemer i de underudviklede lande eller ikke?
onko se auttanut alikehittyneiden valtioiden terveydenhuoltopalvelujen parantamista?

alle sundhedsarbejdere kender til manglen på finansielle midler i alle landes sundhedssystemer.
kaikki me terveydenhuoltoalan työntekijät tiedämme, kuinka vähissä terveydenhuoltojärjestelmän taloudelliset resurssit ovat jokaisessa maassa.

­ ­ analyse af det humane genom forskning i sundhedssystemer og ­teknologier samt sundhedsuddannelse forskning i biomedicinsk etik.
euroopan van tutkimuksen sekä terveydenhuoltoalan valistuksen — eettistä biolääketiedettä koskevan tutkimuksen.

behandlingsretningslinjer omfatter anbefalinger baseret på videnskabelig dokumentation, ekspertudtalelser, tjenestebrugernes præferencer og nationale sundhedssystemer.
hoidon suuntaviivoihin sisältyvät muun muassa tieteelliseen näyttöön perustuvat suositukset, asiantuntijalausunnot, palvelujen käyttäjien mieltymykset ja kansalliset terveydenhoitojärjestelmät.

aktionstype: ftu tilknytning til wp99: forstærkning af aktionslinjen "personlige sundhedssystemer" fra 1999-programmet
1999 toimintalinjaa

tilsynet med arbejdstagernes sundhed kan indgå i et nationalt sundhedssystem.
terveystarkastukset voidaan järjestää osana kansallista terveydenhuoltojärjestelmää.