Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de europæiske regeringer og eu-institutionerne må nu rette deres opmærksomhed mod at fremme sundhedsundervisningen i skolerne med henblik på at gøre unge bevidste om de farer, der er forbundet med at ryge.
euroopan hallitusten ja eu: n toimielinten on nyt keskitettävä huomionsa terveyskasvatuksen edistämiseen kouluissa, jotta nuoret saadaan tietoisiksi tupakoinnin vaaroista.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla(vuosiksi 1996-2000)