Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sjældne tilfælde kan synkebesværet være alvorligt, og der kan være risiko for kvælning.
joissakin harvoissa tapauksissa nieleminen voi olla todella vaikeaa ja tukehtuminen on mahdollista.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
som følge af synkebesværet er der mulighed for aspiration, dyspnø og lejlighedsvis behov for ernæringssonde.
nielemishäiriöiden seurauksena voi ilmetä aspiraatiota, hengenahdistusta ja joskus letkuruokinnan tarvetta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
40 brug af photobarr sammen med mad og drikke laserlysbehandlingen vil medføre synkebesvær (smerter, kvalme og opkastning).
photobarr- valmisteen käyttö ruoan ja juoman yhteydessä laservalohoito aiheuttaa vaikeuksia nielemisen kanssa (kipua, pahoinvointia ja oksentelua).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: