Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i den første vurderes den pengepolitiske transmissionsmekanismes udvikling i euroområdet siden euroens indførelse.
ensimmäisessä artikkelissa arvioidaan, miten rahapolitiikan välittymismekanismi on kehittynyt euroalueella euron käyttöönoton jälkeen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
styrelsesrådet anser ovennævnte foranstaltninger for at være afgørende for at sikre den pengepolitiske transmissionsmekanismes effektivitet.
ekp: n neuvosto katsoo, että nämä toimenpiteet ovat olennaisen tärkeitä rahapolitiikan välittymismekanismin tehon varmistamiseksi.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pengepolitikken skal være fremadskuende, eftersom transmissionsmekanismen (se næste afsnit) indebærer betydelige tidsforskydninger.
rahapolitiikan on oltava ennakoivaa, sillä välittymismekanismi toimii huomattavalla viiveellä (ks. seuraava osa).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: