Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fedtsyrer, kokos-, triestere med trimethylolpropan
rasvahapot, kookos, triesterit trimetylolipropaanin kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodecansyre, blandede triestere med octansyre, decansyre og 1,2,3-propantriol
1,2,3-propaanitrioli, sekatriesterit dekaanihapon, oktaanihapon ja dodekaanihapon kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecansyre, blandede triestere med octansyre, decansyre, tetradecansyre og 1,2,3-propantriol
1,2,3-propaanitrioli, sekatriesterit oktadekaanihapon, oktaanihapon, dekaanihapon ja tetradekaanihapon kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,3-propantriol, blandede triestere med 9-octadecensyre og 9,12-octadecadiensyre
1,2,3-propaanitrioli, sekatriesterit 9-oktadekeenihapon ja 9,12-oktadekadieenihapon kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,3-propantriol, triestere med decan-, octan- og butandi-syrer
1,2,3-propaanitrioli, triesterit dekaani-, oktaani- and butaanidihappojen kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
blanding af c18-alkaner med forgrenet kæde, triestere med slutproduktet af den kontrollerede hydrogenering af ricinusolie (fra ricinus communis)
haaroittuneiden c18-ketjuisten alkaanihappojen seos, triesterit risiinistä (ricinus communis) saatavan öljyn kontrolloidussa hydrogenaatiossa saatavan lopputuotteen kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glyceryldiacetat består hovedsageligt af en blanding af 1,2- og 1,3-diacetater af glycerol med mindre mængder af mono- og triestere.
glyseryylidiasetaatti on pääasiassa glyserolin 1,2- ja 1,3-diasetaattien seos, jossa on hieman mono- ja triestereitä.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,3-propantriol, blandede triestere med 9-octadecensyre, hexadecansyre, dodecansyre, tetradecansyre og 9,12-octadecadiensyre
1,2,3-propaanitrioli, sekatriesterit 9-oktadekeenihapon, heksadekaanihapon, dodekaanihapon, tetradekaanihapon ja 9,12-oktadekadieenihapon kanssa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: