Results for udvalgsmedlemmernes translation from Danish to Finnish

rådet fastsætter udvalgsmedlemmernes dagpenge.
neuvosto vahvistaa komitean jäsenten palkkiot.

artikel 7 - udvalgsmedlemmernes og eksperternes uafhængighed
7 artikla - komitean jäsenten ja asiantuntijoiden riippumattomuus

udvalgsmedlemmernes mandat udløb den 28. marts 2007.
euratomin hankintakeskuksen neuvoa-antavan komitean jäsenten toimikausi päättyi 28 päivänä maaliskuuta 2007.

rådet fastsætter med kvalificeret flertal udvalgsmedlemmernes dagpenge.
neuvosto vahvistaa määräenemmistöllä komitean jäsenten palkkiot.

artikel 6 - udførelse af udvalgsmedlemmernes og eksperternes opgaver
6 artikla - komitean jäsenten ja asiantuntijoiden tehtävien suorittaminen

eer michel barniers tale var det udvalgsmedlemmernes tur til at få ordet.
komitean jäsenet käyttivät puheenvuoroja barnier’n esitykseen liittyen.

jeg bifalder alle udvalgsmedlemmernes synspunkter, og jeg mener, vi har opnået bred enighed.
kiitän kaikkia valiokuntani jäseniä heidän näkökannoistaan ja uskon, että meillä on todellinen konsensus.

udvalgsmedlemmernes mandat udløber ved udgangen af den fireårige periode, som fastlægges af rådet i forbindelse med nybeskikkelsen.
komitean jäsenten toimikausi päättyy, kun neuvoston komiteaa asettaessaan määrittämä nelivuotiskausi päättyy.

samlet set deler jeg udvalgsmedlemmernes opfattelse af, at mælkesektoren fortsat skal være rentabel, og at producenternes indtægter skal sikres.
yhdyn valiokunnan jäsenten yleisnäkemykseen, jonka mukaan maitoala on pidettävä kannattavana ja tuottajien tulot on turvattava.

udvalgsmedlemmerne har dog forståelse for hr. bangemanns bemærkninger.
valiokunnan jäsenet ymmärtävät kuitenkin komissaari bangemannin huomautukset.