Results for veterinærmedicin translation from Danish to Finnish

veterinærmedicin
eläinlääketiede

eksamensbevis i veterinærmedicin
todistus yliopistotasoisesta eläinlääkärin tutkinnosta

doktorgrad i veterinærmedicin.
eläinlääketieteen tohtori.

antibiotika, der anvendes i veterinærmedicin
eläinlääketieteessä käytettävät antibiootit

uddannet i veterinærmedicin ved giessen universitet.
koulutus: valmistunut eläinlääkäriksi giessenin yliopistosta.

dyrlægestudium ved humboldt­universitetet i berlin. phd i veterinærmedicin. statstjenesteeksamen.
eläinlääketieteen opinnot berliinin humboldt-yliopistossa; eläinlääketieteen tohtori.

disse medicinalfusioner har vist, at markederne for veterinærmedicin generelt er blevet meget koncentrerede.
lääketeollisuuden alan sulautumien arviointi on osoittanut, että eläinten terveyteen liittyvien tuotteiden markkinat ovat muuttuneet melko keskittyneiksi.

dette gen inaktiverer en række antibiotika, som er særdeles vigtige inden for klinisk medicin og veterinærmedicin.
kysymykseni ko missiolle kuuluu: miten asia korjataan? miten valvontaa voidaan parantaa?

uddannet i veterinærmedicin ved det veterinærvidenskabelige fakultet ved liverpools universitet og medlem af det britiske royal college of veterinary surgeons.
valmistui eläinlääkäriksi liverpoolin yliopiston eläinlääketieteellisestä tiedekunnasta ja on yhdistyneen kunginaskunnan royal college of veterinary surgeonsin jäsen.

bayers division for dyrevelfærd fremstiller en lang række veterinærmedicin- og vaccineprodukter til husdyr og selskabsdyr samt en rækkeforskellige plejeprodukter.
(126) bayerin eläinlääkintäryhmä valmistaa runsaasti erilaisia eläinlääkkeitä ja rokotteita karjaa ja lemmikkieläimiä varten sekä erilaisia hoitotuotteita.

4 forskning i, udvikling af og kvaliteteskontrol med produkter og artikler til veterinærmedicin »ke formål, dog ikke sikkerhedsvurderinger vurderinger
4 eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus­ja kehitystyö sekä laadunvalvonta lukuun ottamatta turvallisuus­arviointeja

først vil jeg gerne advare mod kommissionens forslag under artikel 67 om, at al veterinærmedicin beregnet til levnedsmiddelproducerende dyr udelukkende må udleveres på recept.
ensiksi varoitan 67 artiklassa esitetyistä komission ehdotuksista, että kaikkia elintarvikkeiden tuottamiseen käytettäville eläimille tarkoitettuja eläinlääkkeitä on oltava saatavilla ainoastaan lääkemääräyksellä.

for nylig konkluderede en kritisk gennemgang af ketamin foretaget af who, at en international kontrol ville skabe problemer med tilgængeligheden af stoffet til brug i humanmedicin i fjerntliggende egne af verden og i veterinærmedicin,
who julkaisi äskettäin ketamiinista kriittisen katsauksen, jonka mukaan kansainvälinen valvonta vaikeuttaisi aineen saatavuutta lääkinnälliseen käyttöön maailman syrjäisimmillä alueilla ja sen käyttöä eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin, koska sille ei

235.overtagelsen blev godkendt efter undersøgelser af en række behandlingsområder, både inden forhumanmedicin og veterinærmedicin, hvor transaktionen gav anledning til alvorlig tvivl om densforenelighed med fællesmarkedet.
235.yrityskauppa hyväksyttiin, sen jälkeen kun komissio oli tutkinut useita ihmisten lääkkeisiin jaeläinten terveyteen liittyviä hoitokohteita, joiden osalta oli vakavia epäilyjä toimenpiteen soveltuvuudestayhteismarkkinoille.

men som alle andre fødevarer er fisk også udsat for bakterier, virus, pesticidrester, tilsætningsstoffer, rester af veterinærmedicin eller forurening med tungmetaller som bly, kviksølv og kadmium.
kaikkien muiden elintarviketuotteiden tavoin myös kala altistuu bakteereille, viruksille, torjunta-ainejäämille, elintarvikkeiden lisäaineille, eläinlääkinnälle tai raskasmetal lien, kuten lyijyn, elohopean ja kadmiumin, aiheuttamalle saastumiselle.

i dag er det ud af alle de antibiotika, der anvendes i både human- og veterinærmedicin, kun tilladt at anvende fire forskellige antibiotika som vækstfremmere i dyrefoder, fordi man søger at undgå krydsresistens.
ainoastaan neljän antibiootin käyttö eläinten rehuihin lisättävänä kasvun edistäjänä on tällä hetkellä sallittu. eu on jo lopettanut kaikkien sekä ihmisten että eläinten lääkinnässä käytettävien antibioottien käytön rehuissa ristiresistenssin estämiseksi.

d idet den så hurtigt som muligt vil oprette et tværfa­gligt videnskabeligt sundhedsudvalg med deltagelse af eksperter i human- og veterinærmedicin, folke- og dyre­sundhed, toksikologi og biologi, som skal give kommis­
□ lääketieteen, eläinlääketieteen, kansantervey­den, eläinten terveyden, toksikologian ja biologian asiantuntijoista koostuvan monitieteellisen tiedeko­mitean luominen niin pian kuin mahdollista; ko­mitean tehtävänä on antaa komissiolle tieteellisiä lausuntoja ja suosituksia yhteisön toimivaltaan liit­tyvissä kysymyksissä.

uddannet som veterinærkirurg ved veterinary college of ireland, university college dublin, bachelor i veterinærmedicin (mvb), medlem af royal college of veterinary surgeons (mrcvs), magister (msc) fra veterinary school ved edinburgh universitet.
opiskellut msc - tutkintoa varten edinburghin yliopiston eläinlääketieteellisessä tiedekunnassa.