Results for bedriftsskemaets translation from Danish to French

aendringer af bedriftsskemaets opbygning boer undgaas;
considérant qu'il y a lieu d'éviter des modifications de la structure de la fiche d'exploitation;

bedriftsskemaets data i monetær værdi anføres uden moms.
les données en termes monétaires dans la fiche d’exploitation sont exprimées hors tva.

bedriftsskemaets data udtrykt i monetær værdi anføres alt efter den enkelte medlemsstat:
les données en valeur monétaire figurant dans la fiche d'exploitation sont exprimées selon les etats membres :

med bedriftsskemaets nuværende udformning er det ikke muligt at registrere svampe, der dyrkes overdækket.
sous sa forme actuelle, il n'est pas prévu d'indiquer dans la fiche d'exploitation que les champignons sont cultivés sous abri.

bedriftsskema
fiche d'exploitation