From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca deserves
ca mérite d
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our envisaged summary report to the spring summit 2008 must be well-prepared by our ad hoc group so that it receives all the attention it deserves from the european leaders.
le rapport de synthèse que nous prévoyons pour le sommet de printemps 2008 doit être soigneusement préparé par notre groupe ad hoc, afin que les dirigeants européens lui accordent toute l'attention qu'il mérite.
strengthening the capacity of african countries will enhance respect for human rights, freedoms of citizens, good governance and effectiveness of the state and deserves the eu’s full support.
le renforcement de la capacité des pays africains améliorera le respect des droits de l'homme et des libertés civiles, la bonne gouvernance et l’efficacité de l'État, et mérite l'appui total de l'ue.
the vision of good governance, respect for human rights and democracy embraced by the au and nepad deserves the eu’s full support and will add a new dimension to the concept of ownership as the basis for dialogue and cooperation with each country.
la conception de la bonne gouvernance, du respect des droits de l'homme et de la démocratie promue par l’ua et le nepad mérite l’appui sans réserve de l'ue et ajoutera une nouvelle dimension au concept d’appropriation comme base de dialogue et de coopération avec chaque pays.