Results for ctbto translation from Danish to French

organisationen for traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger (ctbto)
organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (ctbto)

projektet tager sigte på at give ctbto og de omfattede stater følgende fordele:
le projet a pour but de dégager un certain nombre d’avantages importants pour l’otice et les États bénéficiaires, à savoir:

projektet tager endvidere sigte på at styrke samspillet og samarbejdet mellem ctbto og videnskabsfolk og videnskabelige institutioner i disse regioner.
en outre, le projet vise à renforcer l’interaction et la coopération entre l’otice et les scientifiques et les institutions scientifiques dans ces régions.

formålet med anden fælles aktion vedrørende ctbto var at forbedre den eksisterende viden om og forståelse af virkningen af kilder, atmosfærisk transport og regionale meteorologiske forholds indflydelse.
l’objectif de cette action commune était d’améliorer les connaissances concernant l’impact des sources et le transport atmosphérique et l’influence des caractéristiques météorologiques régionales, ainsi que de mieux comprendre ces éléments.

(3) de stater, der har undertegnet traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger (ctbt), som blev vedtaget af de forenede nationers generalforsamling den 10. september 1996, har besluttet at nedsætte en forberedende kommission med rets- og handleevne med henblik på den faktiske gennemførelse af ctbt, indtil ctbt-organisationen (ctbto) er blevet oprettet.
(3) les États signataires du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (tice), adopté par l'assemblée générale des nations unies le 10 septembre 1996, ont décidé d'établir une commission préparatoire, dotée de la capacité juridique, afin de procéder à la mise en œuvre effective du tice, dans l'attente de la création de l'organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (otice).