Results for de har ingen forståelse med manden translation from Danish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

French

Info

Danish

de har ingen forståelse med manden

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

mennesket har ingen forståelse.

French

l'homme n'a pas d'intelligence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har ingen.

French

Ça a été un jour bizarre pour moi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen forståelse.

French

aucune compréhension.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har ingen glød.

French

je suis pas là pour jouer comme ça.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de har ingen bid.

French

je ne vois aucune morsure.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har ingen aftale.

French

{\pos(192,220)}donc n'imagine pas qu'ils ont passé un accord,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har ingen samvittighed!

French

ils n'ont aucune conscience !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de har ingen beskyttelse.

French

ils sont sans protection.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de har ingen moral!

French

ils n'ont pas de morale !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det har borgerne i regionen ingen forståelse for.

French

les habitants de la région ne peuvent le comprendre.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

de er naiv. de har ingen forståelse af denne del af rummet.

French

vous êtes naïïve, vous ne comprenez pas cette région de l'espace.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i har ingen forståelse for de nationer i nedkæmper

French

vous ne comprenez pas la cause des peuples que vous attaquez ou des nations que vous envahissez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- har ingen mand.

French

- pas de mari.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har ingen mand.

French

je n'ai pas de mari.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun har ingen mand!

French

- y a pas de mari !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det har ingen mand.

French

aucun homme ne l'a.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

manden har ingen smag.

French

cet homme n'a absolument aucun goût.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ham har jeg forståelse for, men jeg har ingen forståelse for kommissionsformanden.

French

je peux comprendre son attitude, mais pas celle du président de la commission.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

manden har ingen grænser.

French

cet homme n'a pas de limites.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- manden har ingen visioner.

French

- il est dans un flou total .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK