Results for foretrækker translation from Danish to French

-"foretrækker"?
- préférerait ?

jeg foretrækker...
je préfère...

a) foretrækker
g plus centralisées

jeg foretrækker bly.
je préfère le plomb.

foretrækker tony ii?
tony préfère le il?

- jeg foretrækker guam.
je préfère guam.

andre foretrækker græs.
la plupart des gens diraient des herbes hautes derrière lesquelles se cacher.

- jeg foretrækker ærlighed
je vais vous le dire parce que je suis franc

- jeg foretrækker dusørjæger.
je préfère "chasseuse de prime en col blanc".

- du foretrækker natten?
- vous préférez rouler la nuit? - c'est plus calme.

jeg foretrækker "eventyrkapitalist".
je préfère le terme "capitaliste de l'aventure".

- 43$ foretrækker vuggestue;
- la crèche vient en tête, considérée par 43 % comme la solution préférable ;

-jeg foretrækker "excentrisk".
je préfère qu'on me traite d'excentrique.

kvinder foretrækker høje mænd.
oui, les femmes préfèrent toujours les hommes plus grands, c'est logique d'ailleurs.

eller foretrækker ensomhed?
ou il préfère être seul ?

- chantal foretrækker katte.
chantal préfère les chats.

anibal foretrækker status quo.
anibal a toujours été une personne qui aime le statu quo.

- måske foretrækker barnet ozzy?
ton bébé préfèrerait peut-être écouter du métal.

kommissionen foretrækker sidstnævnte mulighed.
la préférence de la commission va à la seconde possibilité évoquée.

foretræk 2g
préférer 2g