Results for forny din udstilling med elegante s... translation from Danish to French

- til din udstilling?
pour ton exposition ?

- bare forny din stil.
sois plus créatif.

jeg vil forny din kontrakt.
je renouvelle votre contrat.

en udstilling med temaet smerte.
il s'agit d'une collection dont le thème principal est la douleur.

jeg kommer gerne til din udstilling.
- comment ça?

de står i en udstilling med højeste sikkerhed.
l'armurerie est au top-sécurité.

- jeg ville se dig og se din udstilling.
qu'est-ce que tu fais ici ? je suis venu te voir.

-"skønne kærlighed, forny din kraft."
- "doux amour, reprends ta vigueur"...

hun har lige haft en udstilling med malerierne af megan...
elle avait une galerie... une exposition des peintures qu'elle a faites de megan.

der er tale om en international udstilling med offentlig adgang.
il s'agit d'une exposition internationale destinée au grand public.

- jeg laver en udstilling med ham. - med ham?
je vais organiser ma propre expo avec lui et un autre.

netop nu har pradomuseet madrid en udstilling med sådanne værker.
le musée du prado a une exposition en ce moment qui regroupe des tableaux de l'École de sienne la semaine dernière, un de ces tableaux a été volé.

din udstilling åbner om 3 uger og vi har stadig ikke alle dine malerier.
le vernissage est dans trois semaines... et nous n'avons pas toutes vos peintures.

sandheden er, at jeg håber på at fremvise noget nyt på din udstilling.
vous pouvez arrêter avec ça ? la vérité c'est que j'espère bien pouvoir présenter un projet à votre expo.

men din udstilling på mca's 12 x 12 var fantastisk, så du vandt den.
mais vu ta super expo au musee contemporain, tu l'as decrochee.

ved du, hvad der skrives på den messingplade, der installeres på din udstilling på museet?
vous savez ce qui sera écrit sur votre plaque au musée ?

der er desuden en udstilling med over 100 eksempler på de seneste digitale påfund, som er finansieret af eu.
une exposition rassemblant une centaine de pièces présentera par ailleurs les dernières innovations numériques financées par l'ue.

skat, jeg ved at du har ringet til hans kontor og ladet somom du var mig for at forny din recept.
je sais que tu as appelé son bureau te faisant passer pour moi pour renouveler ton ordonnance.

hr. formand, i medlemsbygningens stueetage findes der en udstilling med følgende titel: corby works.
animé par le sentiment de sa responsabilité, le parlement a donc procédé à toutes les modifications requises.

der er en udstilling med mere end 50 stande, hvor organisationer og virksomheder kan vise eksempler på bedste praksis for effektiv udnyttelse af ressourcerne.
l'espace d'exposition accueillera plus de 50 stands et permettra aux organisations et aux entreprises de présenter les meilleures pratiques en matière d'utilisation efficace des ressources.