Results for hvileområdet translation from Danish to French

hvileområdet skal have tilstrækkelig tør strøelse.
l'aire de repos comprend une aire de couchage sèche suffisante recouverte de litière.

hvileområdet er herovre. proteinmodelleringsserver derovre.
serveur de modélisation des protéines par là, comme tu t'en doutes.

hvileområdet skal være velforsynet med tør strøelse.
l'aire de repos comprend une aire de couchage sèche suffisante recouverte de litière.

betrædelse af tidevandsområder i denne del af hvileområdet alene med det formål at udøve ovennævnte sportsgrene er også tilladt.
il est également permis d'accéder aux bancs de sable exondés dans cette partie de la zone de repos, mais exclusivement dans le but de pratiquer l'un des sports cités.

kano-/kajaksejlads og brætsejlads er tilladt i den nordøstlige del af hvileområdet hele året rundt som angivet på vedlagte kort (se afdeling 5).
le canoë (kayak de mer), la planche voile et le surf, dans la partie nord-ouest de la zone de repos, durant toute l'année, comme indiqué sur la carte en annexe (voir l'article 5).

endvidere bør der være et behageligt, sikkert hvileområde såsom redekasser, der anvendes til at hvile og sove i og som skjul i faretruende situationer.
il conviendrait également de prévoir des aires de repos confortables et sûres telles que des nichoirs, que ces singes utilisent pour se reposer, dormir et se cacher en cas d'alerte.