Results for hydrolytisk translation from Danish to French

hydrolytisk dissociation
dissociation hydrolytique

hætteglas af hydrolytisk klasse type ii glas
poulets

10 ml hætteglas af hydrolytisk klasse type ii glas
flacon de 10 ml en

type ii hydrolytisk hætteglas af glas med butylprop og aluminiumshæt te
verre hydrolytique de type ii avec bouchon butyl élastomère scellé avec une capsule aluminium

solvenset leveres i hætteglas af neutralt glas af hydrolytisk type i.
le solvant est contenu dans des flacons en verre neutre hydrolytique de type i.

hætteglas (hydrolytisk type ii) med gummi prop og aluminiums kappe
intramusculaire flacon verre ou sous-cutanée (hydrolytique type ii) avec bouchon caoutchouc et capsule aluminium.

brune glas, klasse iii (hydrolytisk) med sølvfarvet aluminium skruelåg.
flacons en verre ambré, type iii (hydrolytique) muni d’ un bouchon de type screw cap en aluminium.

6 ml farveløst hætteglas af glas, hydrolytisk type i glas (ph. eur.)
eur.).

disse kollagenaser arbejder tilsammen på at give en bred hydrolytisk aktivitet over for kollagen.
ces deux collagénases exercent ensemble une large activité hydrolytique sur le collagène.

250 ml og 500 ml flasker af hydrolytisk glas type ii eller af polyethylenterephthalat (pet).
flacons verre hydrolytique de type ii ou en polyéthylène téréphtalate (pet) de 250 ou 500 ml.

ertapenems hovedmetabolit dannes ved en dihydropeptidase-i-medieret hydrolytisk åbning af betalaktamringen.
le métabolite principal de l’ertapénème est le dérivé à cycle ouvert formé par hydrolyse du noyau bêtalactame par la déhydropeptidase-1.

250 ml og 500 ml flasker af hydrolytisk glas type ii eller af polyethylen terephthalat (pet).
flacons verre hydrolytique de type ii, ou en polyéthylène téréphtalate (pet) de 250 ou 500 ml.

eslicarbazepinacetat omdannes hurtigt og i omfattende grad til den aktive hovedmetabolit eslicarbazepin ved hydrolytisk første-passagemetabolisme.
l’acétate d’eslicarbazépine est fortement et rapidement transformé en son métabolite actif majeur l'eslicarbazépine par métabolisme de premier passage hydrolytique.

ertapenems hovedmetabolit dannes ved en dihydropeptidase- i- medieret hydrolytisk åbning af beta- lactamringen.
le métabolite principal de l'ertapénème est le dérivé à cycle ouvert formé par hydrolyse du noyau bêtalactame par la déhydropeptidase-1.

brune glasflasker (hydrolytisk klasse iii) indeholdende enten 50 ml, 100 ml eller 10 x 50 ml opløsning.
flacons en verre marron (classe hydrolytique iii) contenant 50 ml, 100 ml ou 10 x 50 ml de solution.

gyldenbrune glasflasker (hydrolytisk class iii) med hvide, forseglede låg af polypropylen indeholdende 30, 60 eller 100 tabletter.
flacons en verre brun (de classe iii) avec bouchon inviolable blanc en polypropylène, contenant 30, 60 ou 100 comprimés.

kartonæske med 1 hætteglas af pet eller glas (hydrolytisk type ii) med 20 eller 50 ml med en nitryl gummiprop og en kodet aluminiumshætte.
boîte en carton contenant un flacon pet ou en verre hydrolytique de type ii de 20 ou 50 ml obturé par un bouchon de caoutchouc nitryl, scellé au moyen d'une capsule aluminium codée.

kartonæske med 1 hætteglas (hydrolytisk type i) eller 1 pet hætteglas af 20, 50 eller 100 ml med en halogenobutyl gummiprop og en kodet aluminiumshætte.
boîte contenant un flacon en verre (hydrolytique de type i) ou un flacon pet de 20, 50 ou 100 ml avec bouchon de caoutchouc halogénobutyl et capsule en aluminium codée.

ceprotin pulver leveres i hætteglas af neutralt glas af enten hydrolytisk type i (500 ie) eller hydrolytisk type ii (1000 ie).
la poudre de ceprotin est contenue dans des flacons en verre neutre hydrolytique de type i (500 ui) ou hydrolytique de type ii (1000 ui).

flasker af hydrolytisk glas type i eller polyethylen terephthalate (pet) indeholdende 50 ml svarende til 25 doser, 100 ml svarende til 50 doser eller 250 ml svarende til 125 doser.
flacon en verre hydrolytique de type i ou flacon en polyéthylène téréphthalate (pet) de 50 ml pour 25 doses, 100 ml pour 50 doses et 250 ml pour 125 doses.