Results for into translation from Danish to French

into my life
dans ma vie

- transformed into what?
- transformée en quoi ?

"into the mystic".
- into the mystic.

into heavy petting
se peloter

they were reaching into me.
ils me transperçaient.

you're into the time slip
pour aller dans une autre dimension

1967 commission moves into the berlaymont
1967 la commission emménage au berlaymont.

20.000 light years into space
20.000 light years into space

facilitating reintegration into the labour market
faciliter la réintégration dans la vie active

came into my life i thought i was divine
est entrée dans ma vie je me croyais divin

the democracy facility will enter into force.
la facilité pour la démocratie entrera en vigueur.

study into new advertising techniques in televisionjune 2002
Étude sur les nouvelles techniques de publicité à la télévisionjuin 2002

active inclusion strategies must take this into account.
les stratégies d’inclusion active doivent en tenir compte.

goong, goong, goong! into the bleachers.
il lui en balance quelques unes... et le cheval les envoie dans les tribunes.

article 40 entry into force and binding nature 1 .
article 40 entry into force and binding nature 1 .

- please start to make your way into the performance area.
veuillez commencer - à vous installer.

du sang "giants in the sky" fra into the woods.
tu as fais "giants in the sky" de into the woods

education should be duly taken into account in the lisbon strategy goals.
les objectifs de lisbonne devraient tenir dûment compte de l'éducation.

den anvendes fra [two years after its entry into force].
il s'applique à partir du [deux ans après son entrée en vigueur].

(63) prepare ukraine’s integration into the european research area
(63) préparation de l’intégration de l’ukraine à l’espace européen de la recherche