Results for leukæmirelateret translation from Danish to French

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér imatinib accord-dosis til
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose d’imatinib accord à 260 mg/m2.

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér glivec-dosis til 400 mg.
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose de glivec à 400 mg.

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér imatinib teva-dosis til 400 mg.
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose d’imatinib à 400 mg.

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér imatinib accord-dosis til 400 mg.
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose d’imatinib accord à 400 mg.

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér glivec-dosis til 260 mg/m2.
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose de glivec à 260 mg/m2.

hvis cytopeni ikke er leukæmirelateret, reducér glivec- dosis til til 260 mg/ m2.
si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose de glivec à 260 mg/ m2.

hvis cytopeni vedvarer i 4 uger og stadig ikke er leukæmirelateret, seponér imatinib-behandling indtil anc
si la cytopénie persiste pendant 4 semaines et n'est toujours pas imputable à la leucémie, arrêter

hvis cytopeni vedvarer i 4 uger og stadig ikke er leukæmirelateret, seponér glivec - behandlingen indtil anc ≥1, 0 x 109l og thrombocytter ≥20 x 109l og genoptag
si la cytopénie persiste pendant 4 semaines et n'est toujours pas imputable à la leucémie, arrêter glivec jusqu'à ce que pn ≥ 1 x 109/ l et plaquettes ≥ 20 x 109/ l, puis reprendre le traitement à 200 mg/ m2.

dosisøgning fra 340 mg/m2 daglig til 570 mg/m2 daglig (uden at overstige total dosis på 800 mg) kan overvejes hos børn og unge ved fravær af alvorlige bivirkninger og svær ikke-leukæmirelateret neutropeni eller trombocytopeni ved følgende omstændigheder: sygdomsprogression (til enhver tid), udeblivende tilfredsstillende hæmatologisk respons efter mindst 3 måneders behandling, udeblivende opnåelse af cytogenetisk respons efter 12 måneders behandling, samt hvis tidligere hæmatologisk og/eller cytogenetisk respons ikke genopnås.
l’augmentation de doses de 340 mg/ m2 jusqu’à 570 mg/ m2 par jour (sans dépasser la dose totale de 800 mg) peut être envisagée chez l’enfant et l’adolescent en l’absence d’effets indésirables sévères et de neutropénie ou thrombopénie sévères non liées à la leucémie dans les circonstances suivantes : progression de la maladie (à n’importe quel moment) ; absence de réponse hématologique satisfaisante après au moins 3 mois de traitement ; absence de réponse cytogénétique après 12 mois de traitement ; ou perte d’une réponse hématologique et/ou cytogénétique antérieure.