Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overordnet beskrivelse af salmonellaundersøgelsens og mrsa-undersøgelsens gennemførelse
description générale de la réalisation des études salmonella et sarm
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
det samlede antal avlsbedrifter (avlsbedrifter, salmonellaundersøgelsens og mrsa-undersøgelsens del 1)
le nombre total d’exploitations de reproduction (exploitations de reproduction, partie 1 des études salmonella et sarm);
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i det følgende benævnt »salmonellaundersøgelsen«) og meticillinresistent staphylococcus aureus (mrsa) (i det følgende benævnt »mrsa-undersøgelsen«) i fællesskabet i avlssvin ved udtagning af prøver på bedrifterne.
(«l’étude salmonella») et de staphylococcus aureus résistant à la méticilline (sarm) («l’étude sarm») chez des porcs reproducteurs échantillonnés au niveau des exploitations.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: