Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slange
serpent
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
slange.
un serpent !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
slange!
en zigzag !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
joe, slange.
joe, snake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bøjelig slange.
tuyau flexible.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
skide slange!
va te faire foutre, serpent!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slange! slange!
un serpent !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
holde din slange?
je te tiens ton embout ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne giftige slange, holder jeg min ærbødighed overfor gud.
grâce... À ce... serpent venimeux, je tiens, gloire à dieu, la mort entre mes mains !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du holder ham som en af slangerne.
tu le gardes ici comme tes serpents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg fik hende til at holde en slange.
je l'ai obligée a tenir un serpent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi holder slangen på plads med kirurgisk tape.
généralement, je le maintiens en place avec du scotch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
godt. løft, lås, slange, lås og hold. forstået?
attrape, lève, bloque, tourne, bloque et serre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slangen holder byttet fast med øjnene, så det ikke flygter.
le serpent fixe l'animal de ses yeux et lui fait perdre la raison. il reste alors qu'il devrait fuir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg holder øje med ham. -slangen skal ud senest på mandag.
mme gellman est toujours intubée, mais je veux qu'elle ne le soit plus d'ici lundi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slanger
serpents
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: