Trying to learn how to translate from the human translation examples.
snittede
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
snittede sukkerroer
pulpe de betteraves
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jeg snittede den.
je l'ai touchée.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- den snittede bare.
- je vous ai à peine touché.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
andrew snittede dem.
voilà, andrew a scuplté ceci.
- hun snittede i mig.
- elle m'a cogné.
- snittede du chili?
- après avoir coupé le piment ? - oui.
de cowboys snittede itu.
vous êtes celle qu'ils ont tailladée.
snittede dem. på overfladen.
vous allez devoir reculer.
dakota, hvem snittede dig?
dakota, qui vous a mutilée ?
- snittede kuglen mig bare?
l'adrénaline. la balle m'a éraflé ?
spreder til snittede afgrøder
distributeur d'ensilage
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de snittede i en kvinde.
tailladé une femme.
hvad med da han snittede dig?
et quand il vous a coupée ?
- min far snittede med sin gigt.
- il a sculpté ça malgré l'arthrite.
han snittede dem fra øre til øre.
il les a égorgés d'une oreille à l'autre.
han snittede både sig selv og dig?
alors, il s'est coupé et il vous a coupée ?
824/825/79 (snittede svampe)
règlements (cee) n°
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
en snittede den til lille frøken.
nous avons sculpté celà pour la petite demoiselle.
en i milten, en snittede aorta.
2 balles, 9mm.
- han snittede mig under et indgreb.
- dan m'a coupée durant une procédure.
