Results for stuksvejsning translation from Danish to French

stuksvejsning
soudage en bout par resistance pure

stumpsøm udført ved stuksvejsning
soudure en bout par résistance pure

mekaniske data for udstyr til stuksvejsning
données mécaniques concernant le matériel de soudage en bout

730723 | - - fittings til stuksvejsning: |
730723 | - - accessoires à souder bout à bout |

rørknæ og rørbøjninger til stuksvejsning, af stål, ikke støbt
coudes et courbes à souder bout à bout en acier, non moulés

fittings til stuksvejsning, af stål, ikke støbt, undtaget rørknæ og rørbøjninger
accessoires à souder bout à bout, autres que coudes et courbes, en acier, non moulés

(14) den vare, som er genstand for den påståede omgåelse, er, som defineret i den oprindelige undersøgelse, rørfittings (ikke støbte fittings, flanger og fittings med gevind) af jern eller stål (ikke rustfrit stål), med største udvendige diameter på 609,6 mm, til stuksvejsning eller andre formål, som i øjeblikket tariferes under kn-kode ex 7307 93 11 (taric-kode 7307 93 11*95), ex 7307 93 19 (taric-kode 7307 93 19*95), ex 7307 99 30 (taric-kode 7307 99 30*95) og ex 7307 99 90 (taric-kode 7307 99 90*95), med oprindelse i kina.
(14) les produits concernés par le prétendu contournement, ainsi qu'ils ont été définis dans l'enquête initiale, sont certains accessoires de tuyauterie (autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés), en fer ou en acier (à l'exclusion de l'acier inoxydable), dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 609,6 millimètres, du type utilisé, entre autres, pour des soudures bout à bout et relevant actuellement des codes nc ex 7307 93 11 (code taric 7307 93 11 95), ex 7307 93 19 (code taric 7307 93 19 95), ex 7307 99 30 (code taric 7307 99 30 95) et ex 7307 99 90 (code taric 7307 99 90 95), originaires de la rpc.