Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de indberettede beløb for nye forretninger er for totalpopulationen , dvs . de dækker hele den potentielle rapporteringspopulation .
ces montants de nouveaux contrats se rapportent au total de la population , c' est-à-dire à la totalité de la population déclarante potentielle .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totalpopulationen, Ŷ af nye forretninger skal derefter estimeres ved hjælp af følgende formel( 2):
le total de la population Ŷ pour le montant des nouveaux contrats est ensuite estimé au moyen de la formule générique suivante( 2):
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
det estimerede beløb af nye forretninger for totalpopulationen, Ŷ, beregnes derefter ved hjælp af følgende formel:
le montant estimé des nouveaux contrats pour le total de la population, Ŷ, est ensuite calculé au moyen de la formule générique suivante:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de indberettede beløb for nye forretninger skal være for totalpopulationen , Ŷ , dvs . de skal dække hele den potentielle rapporteringspopulation .
ces montants de nouveaux contrats se rapportent au total de la population Ŷ , c' est-à-dire à la totalité de la population déclarante potentielle .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: