Results for virksomhedsflytning translation from Danish to French

virksomhedsflytning
délocalisation

nt1 virksomhedsflytning
rt employé (4411)

1056 virksomhedsflytning filial, placering af driftssted
369 1760 1804 370 2428 surface d'exploitation cheptel, élevage, statistique agricole, structure agricole

indfØrsel af materiel i forbindelse med virksomhedsflytning
importation de biens d'equipement lors d'un transfert d'entreprise

om: regionalpolitisk støtte som årsag til virksomhedsflytning
je voudrais insister pour qu'on ne mène pas ici de manière superficielle un débat qui nécessite de bonnes analyses et propositions.

vedrørende virksomhedsflytning bør der udvises særlig opmærksomhed.
concernant la délocalisation, il faut également faire très attention.

det drejer sig altså om en de facto-virksomhedsflytning.
nous avons donc affaire de facto à une délocalisation.

use selvstændig erhvervsdrivende (4006) virksomhedsflytning (4006) virksomhedsforhold
nt1 apprentissage professionnel

602 615 konkurrencepolitik, overtagelsestilbud konkurs andelsselskab, selvforvaltning, virksomhedsflytning
318 350 594 accès à l'emploi, apprentissage professionnel, relation école-vie professionnelle, stagede fomiation

1044 tilnærmelse af lovgivning, tryghed i ansættelsen, virksomhedsflytning, virksomhedspolitik
1003 1004 aide au développement, politique de coopération, question de la palestine, zone de libre-échange accord de pêche accord de coopération ce, mauritanie, pêche maritime, réglementation de la pêche

det kan endda medføre et ønske om virksomhedsflytning« (bdi).
l·' support doit être continu, et inclure l'entrée sur le marché» (berlin).

741 763 764 tryghed i ansættelsen arbejdsret, tilnærmelse af lovgivning, virksomhedsflytning
i26i enseignement des langues, politique de coopération, programme d'action

spørgsmål nr. 5 (andersson): regionalpolitisk støtte som årsag til virksomhedsflytning
question 5 (andersson): aides au titre de la politique régionale permettant la délocalisation d'une entreprise

emneområdets terminologi: 40 virksomherder og konkurrence sfit y ring virksomhedsflytning (4006)
usevérification des comptes (4026)

rt industrialisering (6806) rt oprettelse af nye arbejdspladser (4406) virksomhedsflytning virksomhedsledelse
nt2 exécution de projet nt1 réserves

47') 4' > 7 arbejdsmarkedsrelationer arbejdsret, ef-retspraksis, gennemførelse af fællesskabsret, virksomhedsflytning
891 8s5 l'2 5 de recherche mexique, produit chimique, stupéfiant, trafic illicite politique de coopération, saint-marin, union douanière

900 7 808 placering af driftssted filial, virksomhedsflytning placering af industri affaldsoplagring, ef-lande, jordforurening, miljøret
fondation de dublin, pays ce, politique familiale, soutien de famille

478 udenlandsk investering direkte investering, rapport, tredjeland, virksomhedsflytning informationsnet, informationsteknologi, undervisningsplan, undervisningssystem lønmodtager, medarbejderaktier, medarbejderindflydelse, økonomisk demokrati
959 956 sanction économique angola, application du droit communautaire, relation économique, résolution onu kosovo, réglementation des investissements, sanction internationale, serbie politique extérieure, relation économique, serbie, yougoslavie

virksomhedsflytninger fører ofte til nedlæggelse af arbejdspladser.
ces délocalisations sont souvent destructrices d'emplois.