Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ærligt spil
faire online-spiele
Last Update: 2010-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ærligt hvis der
insbesondere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, helt ærligt!
doch, ehrlich!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
det er ikke ærligt.
alber kettenschwindel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— ærligt program
sanderprogramm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg indrømmer ærligt og
ich muß in aller ehrlichkeit und aufrichtigkeit sagen, daß ich die von allen diesen länder betriebene politik bewundere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det indrømmer jeg ærligt.
eisma (eldr). - (nl) herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ærligt og oprigtigt.
ja, ehrlich und wahrhaftig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
det må vi ærligt erkende.
das müssen wir ganz ehrlich zugeben.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
det må jeg ærligt indrømme!
das muß ich ganz ehrlich sagen!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
det bør omsider siges ærligt.
beyer de ryke (ldr). - (fr) herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ærligt tilsyn med partnerskabets virkemåde,
pezifische Überprüfung des verlaufs der partnerschaft;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
helt ærligt, så er folk helt desperate.
die betroffenen sind offen gesagt vollkommen verzweifelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lad os være ærlige.
seien wir doch ehrlich.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality: