Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aa) toetamine kriisijärgses olukorras, sealhulgas pagulaste ja ümberpaigutatud isikute toetamine, ning abistamine suurõnnetusteks valmisoleku tagamiseks;
aa) unterstützung in nachkonfliktsituationen einschließlich hilfe für flüchtlinge und vertriebene sowie katastrophenvorsorge;
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fraktsioon | ep eelarvest eraldatud assigneeringud | fraktsioonide omavahendid ja ümberpaigutatud vahendid | kulud 2004 | kasutusmäär | assigneeringute ümberpaigutamise ülemmäär [] | assigneeringute ümberpaigutamine aastasse 2005 |
fraktion | zugewiesene mittel aus dem ep-haushalt | eigenmittel und übertragene mittel der fraktionen | ausgaben 2004 | verwendungsrate | obergrenze für mittelüber-tragungen [] | mittelübertragungen nach 2005 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: