Results for agrofødevareindustrien translation from Danish to German

affald fra agrofØdevareindustrien
k. abfÄlle der agrar-und ernÄhrungsindustrie

5. i afsnit gm ('affald fra agrofødevareindustrien'):
5. unter abschnitt gm ('abfälle der agrar- und ernährungsindustrie'):

alle typer i afsnit gm ('affald fra agrofødevareindustrien')".
alle arten unter abschnitt gm (abfälle der agrar- und ernährungsindustrie)."

det er begrænset, hvad der har været gjort af fremskridt i privatiseringen af agrofødevareindustrien. dustrien.
der vorschlag für das mehrwertsteuergesetz stützt sich auf die grundsätze der gemeinschaftlichen rechtsvorschriften.

det er derfor nødvendigt, at der parallelt med de igangværende høringer af den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet og den europæiske gruppe vedrørende etik inden for naturvidenskab og ny teknologi gennemføres en eurobarometer-undersøgelse, der kan afdække forbrugernes holdning til muligheden af at anvende scnt i agrofødevareindustrien samt især behovet for information om brugen af denne teknologi i fødevarekæden og forbrugernes eventuelle præferencer med hensyn til de kanaler, der skal benyttes til sådan information.
daher muss zusätzlich zu der laufenden konsultation der europäischen behörde für lebensmittelsicherheit und der europäischen gruppe für ethik der naturwissenschaften und der neuen technologien eine eurobarometer-erhebung durchgeführt werden, um die einstellung der verbraucher gegenüber der möglichen verwendung der scnt in der agrar- und ernährungswirtschaft zu ermitteln und insbesondere die notwendigkeit von informationen über die verwendung der technologie in der lebensmittelherstellungskette und die art, wie die verbraucher informiert werden möchten.