Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så længe velfærdssystemerne og særlig alderdomspensionerne er så forskellige fra den ene medlemsstat til den anden inden for eu, er det rigtige europa endnu ikke opbygget.
solange die qualität der sozialschutzsysteme und insbesondere die altersrenten eines mitgliedstaats sich derart erheblich von denen eines anderen mitgliedstaats der europäischen union unterscheiden, muß das wahre europa immer noch aufgebaut werden.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: