Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) igas vaadis sisalduva alkoholi minimaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides;
c) für jedes behältnis: dem mindestalkoholgehalt in volumenprozent;
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aasta erakordselt halbade ilmastikuolude tõttu ei võimalda määruse (eÜ) nr 1493/1999 v lisa c osa punktis 3 sätestatud naturaalse alkoholisisalduse suurendamise piirid toota Ühendkuningriigi viinamarjakasvatuspiirkondades veini, mille järele oleks turul tavaliselt nõudlus.
1493/1999 festgesetzten grenzwerte für die erhöhung des natürlichen alkoholgehalts nicht aus, um in den weinbauzonen des vereinigten königreichs die erzeugung von wein, für den normalerweise eine marktnachfrage bestehen würde, zu ermöglichen.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: