Results for ansættelsesprocedure translation from Danish to German

ansættelsesprocedure
einstellungsverfahren

særlig ansættelsesprocedure
besonderes einstellungsverfahren

1 1 8 1 ansættelsesprocedure
1 1 8 1 personaleinstellung

en udvælgelsesprøve er den normale ansættelsesprocedure.
auswahlverfahren bilden die normale grundlage für eine einstellung.

tjenestemænd ansættelsesprocedure ­ stilling i lønklasse al
miguel anacoreta correia / kommission der europäischen gemeinschaften

b) generalsekretæren - administrativ status og ansættelsesprocedure
b) administrativer status des generalsekretärs und verfahren für die einstellung des generalsekretärs

retten forsøger nu at gøre sin ansættelsesprocedure kortere.
der hof ist derzeit um eine verkürzung der fristen bei seinen einstellungsverfahren bemüht.

du skal forvente to interviews i en slovensk ansættelsesprocedure.
bitte gestatten sie mir, mich vorzustellen.“

jeg vil gerne gentage: aldersgrænsen gælder kun den normale ansættelsesprocedure.
ich darf noch einmal wiederholen: die altersgrenze gilt lediglich für das regelverfahren.

endvidere deltager publikationskontoret uden indskrænkninger i kommissionens forfremmelses- og ansættelsesprocedure.
im übrigen gelten für das veröffentlichungsamt die gleichen beförderungs- und einstellungsverfahren wie für die kommission.

midlertidigt ansat ansættelsesprocedure - indkaldelse af ansøgninger fra medlemsstaterne - søgsmål ved de nationale retter
sozialpolitik ­ männliche und weibliche arbeitnehmer ­ gleich­behandlung ­ anwendbarkeit des artikels 119 eg­vertrag oder der richtlinie 79/7/ewg ­ versiche­rungssystem eines öffentlichen elektrizitätsunternehmens ­hinterbliebenenrente ­ protokoll nr. 2 zum vertrag über die europäische union ­ begriff der klage bei gericht

tjenestemænd — ansættelsesprocedure — anvendelse af vedtægtens artikel 29, stk. 2 — begrundelsespligt — bedømmelse af ansøgernes faglige kvalifikationer
beamte -- einstellungsverfahren anwendungdes artikels 29 absatz 2des statuts - begründungspflicht - beurteilungder beruflichen trähigkeitenvon bewerbern

»tjenestemænd — ansættelse — stilling som generalsekretær for regionsudvalget — stillingsopslag — ansættelsesprocedure« (tredje afdeling)
da vorliegend die anwendungsvoraussetzungen des artikels 220 absatz 2 buchstabe b zk nicht erfüllt sind, kann die nachträgliche buchmäßige erfassung der abgaben für die streitigen einfuhren als solche nicht gegen den grundsatz der verhältnismäßigkeit verstoßen.

1 1 8 1 _bar_ ansættelsesprocedure _bar_ 25000 _bar_ 40000 _bar_ 21523 _bar_
1 1 8 1 _bar_ personaleinstellung _bar_ 25000 _bar_ 40000 _bar_ 21523 _bar_

misbrug af ansættelsesprocedurer
unregelmäßigkeiten bei den ernennungsverfahren