Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inden for disse rammer vil vi endvidere gerne have en første evaluering af antikorruptionsprogrammet, som den slovakiske regering vedtog for et stykke tid siden.
wir hätten in diesem rahmen auch gerne eine erste evaluierung des antikorruptionsprogramms, das die slowakische regierung vor geraumer zeit angenommen hat.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
13. opfordrer ukraine og moldova til at slå hårdt ned på smugling til, fra og igennem transnistria, opfordrer ligeledes rusland til at slå hårdt med på smugling fra kaliningrad-området til litauen og polen og opfordrer til at udvikle effektive antikorruptionsprogrammer for toldvæsenet, grænsepolitiet, skattevæsenet og politiet generelt;
13. fordert die ukraine und die republik moldau auf, gegen den schmuggel von, nach und durch transnistrien sowie russland, gegen den schmuggel aus der region kaliningrad nach litauen und polen vorzugehen, und effektive programme zur bekämpfung der korruption bei zoll, grenzschutz und steuerverwaltung sowie bei der polizei zu entwickeln;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: