Results for asendamine translation from Danish to German

- tüve asendamine, et saada hobuslaste katku vastane veterinaarvaktsiin;
- austausch eines stamms bei einem tierimpfstoff gegen die pferdeinfluenza;

c) bioloogilise toimeaine asendamine pisut erineva molekulaarehitusega ainega, kui tõhususe/ohutuse omadustes ei ole olulisi erinevusi, välja arvatud:
c) ersetzen eines biologischen wirkstoffs durch einen wirkstoff mit einer geringfügig anderen molekularstruktur bei nicht signifikant unterschiedlichen wirksamkeits-/unbedenklichkeitsmerkmalen, mit folgenden ausnahmen:

- serotüübi, tüve, antigeeni või serotüüpide, tüvede või antigeenide kombinatsiooni asendamine või lisamine, et saada lindude gripi, suu- ja sõrataudi või lammaste katarraalse palaviku vastane veterinaarvaktsiin;
- austausch oder hinzufügung eines serotyps, eines stamms, eines antigens oder einer kombination von serotypen, stämmen oder antigenen bei einem tierimpfstoff gegen die aviäre influenza, die maul- und klauenseuche oder die blauzungenkrankheit;