Results for avaldused translation from Danish to German

need avaldused või avalduste tagasivõtmised avaldatakse euroopa liidu teatajas.
die erklärungen oder rücknahmen werden im amtsblatt der europäischen union veröffentlicht.

paljud teised põllumajandustootjad on oma avaldused hiljem lõplikult vormistanud, lisades kõnealuse identifitseerimise.
zahlreiche andere betriebsinhaber haben ihren antrag im nachhinein entsprechend ergänzt.

rõhutab, et siseaudiitori aastaaruanne ning peasekretäri ja peadirektorite avaldused ja tegevusaruanded kujutavad endast olulist osa hindamisel, mida teostavad kontrollikoda ja euroopa parlamendi eelarve täitmisele heakskiidu andmise eest vastutav asutus;
hebt hervor, dass der jahresbericht des internen prüfers und die erklärung sowie die tätigkeitsberichte des generalsekretärs und der generaldirektoren einen wichtigen teil der bewertung durch den rechnungshof und durch die entlastungsbehörde des parlaments darstellen;