Results for batteriindstillinger translation from Danish to German

optimale batteriindstillinger
optimale batterieeinstellungen

med lidt omhu og brug af optimale batteriindstillinger kan du optimere driftstiden (det tidsrum, som batteriet i den bærbare computer fungerer i, før det skal genoplades) og levetiden af batteriet i den bærbare computer.
mit ein wenig sorgfalt kannst du die batterielaufzeit (das ist die zeit, während der die batterie ein gerät mit energie versorgt, bis sie neu aufgeladen werden muss) und die lebensdauer der batterie deines notebooks verlängern.

(se "tempereret zone til bærbare computere".)med lidt omhu og brug af optimale batteriindstillinger kan du optimere driftstiden (det tidsrum, som batteriet i den bærbare computer fungerer i, før det skal genoplades) og levetiden af batteriet i den bærbare computer. det er også vigtigt, at du bruger din bærbare apple-computer ved den anbefalede driftstemperatur, ikke efterlader den ved høje temperaturer om sommeren eller ved lave temperaturer om vinteren. (se "tempereret zone til bærbare computere".)
"temperaturbereich für notebooks").mit ein wenig sorgfalt kannst du die batterielaufzeit (das ist die zeit, während der die batterie ein gerät mit energie versorgt, bis sie neu aufgeladen werden muss) und die lebensdauer der batterie deines notebooks verlängern. verwende dein apple notebook nur im vorgesehenen temperaturbereich und bewahre es im sommer nicht in heissen und im winter nicht in kalten umgebungen auf (vgl. "temperaturbereich für notebooks").